El que tiene la fortuna de nacer
personaje, puede reir hasta de la muerte
porque vivirá siempre...
LUigi Pirandello
Seis Personajes en busca de un autor
UYyy creo que ya escribí esto en 28. Mi blog no tiene fuente ni tamaño de fuente y se perdieron los colores... pero unos minutos tarde FELICIDADES TEATRO AMADO EN TU DIA.... TE AMO TE AMO TE AMO TE AMO TE AMO TE AMO TE AMO TE AMO TE AMO TE AMO.. y por si no te quedó claro: TE AMO...
NO puedo evitar pensar hoy en mi viejito precioso Antonio González Caballero que hace ya casi 5 años dijera adiós, pero a quien próximamente varios de sus ex alumnos y amigos le harán un homenaje... Cómo olvidar el año 2003 en este día, en que en el teatro de la Ciudad, la UNESCO le diera una medalla por su trayectoria... todo el teatro se paró y le gritó maestro, maestro...MAESTRO!!!
Gracias Maestro...porque fuiste un gran pintor, un gran dramaturgo, un investigador teatral, pero ante todo, un maestro feliz de compartir tu conocimiento, un loco enamorado del teatro. Gracias Teatro por personajes tan hermosos como Antonio González Caballero, como Willy... Gracias por la luz, el escenario, el texto, el sudor, los ensayos, el ritual... FELICIDADES DE NUEZ EN TU DIA, FELICIDADES A TODOS LOS TEATREROS Y TEATRERAS...
Por otro lado, ya luego pongo con calma sobre la rueda de prensa que se diera la noche de hoy en el Centro Cultural de ESpaña, sobre AFRICALA, una muestra de cine Africano, que se presenta por segundo año en el DF. y en la que habrá mucho cine, conferencias y exposiciones sobre ese hermosodoloroso continente. Estarán por acá también, directores y actores africanos.... la verdad va a estar muy muy bueno.
Más... hoy salió una nota en la Jornada Naciona (cuyo link viene al final de este post) sobre el FITI... ehhhh!!!!
6° Festival Independiente de Teatro Íntimo
Encuentro Internacional
México - Argentina
Por primera vez en el Distrito Federal
CIE El Teatrito, Mérida, Yucatán - Contigo... América, D.F. - Teatro Express de México, D.F. - La Puerta del Piro, Buenos Aires, Argentina - Proyecto Dos Teatro. D.F. - Tierra de Nadie Colectivo de Danza a Teatro, D.F. - El Teatro del Fantasma, D.F.
Foro Contigo... América
Arizona 156, Col. Nápoles
Buzón de Arte
Callejón de Romita 8, Col. Roma
Informes y reservaciones:
www.fiti2008.blogspot.com / www.elteatrito.com / http://teatrodelfantasma.tripod.com
http://forocontigoamerica.tripod.com / http://buzondearte.tripod.com
fiti2008@gmail.com / 044 55 16560020
Nota de prensa del 27 de marzo de 2008 en:
http://www.jornada.unam.mx/2008/03/27/index.php?section=cultura&article=
jueves, 27 de marzo de 2008
martes, 25 de marzo de 2008
FITI
Pues no puedo hacer más grande el poster, así que luego subo todo el programa.
Por ahora pongo aquí que Los MOnólogos de la Maquila se presentarán
Martes 1 de abril
Foro Contigo América
Arizona 156, Colonia Nápoles
a 5 cuadras del World Trade Center
20:00 horas
Miércoles 2 de abril
Buzón de Arte
Callejón de Romita NUm. 8
Colonia Roma
a unas cuadras del Metro Cuauhtémoc
20:00 horas
sábado, 22 de marzo de 2008
Cosiendo, enlazando, hilvanando
Sobre nuestra primera función del año...
Ya con la energía y los nervios previos por participar en el FITI con las historias azules, no quiero dejar de comentar sobre nuestra primera función del año: 8 de marzo, Hotel Lepanto, en la reunión del Enlace. Enlace es un grupo conformado por diferentes organizaciones que trabajan en la capacitación, asesoría y organización de trabajadores que son en su mayoría, migrantes en Estados Unidos. Aunque estuvimos a ratos en el Encuentro, quiero comentar que se oía la alegría no sólo de la reunión de conocidos que andan en el mismo barco, sino también del aprendizaje, del compartir experiencias... y de la lucha. Fue interesante y energético estar ahí dando función, sobre todo porque esta presentación salió a última hora y todo se dio un poco rápido pero tanto los organizadores, como nosotras, teníamos mucho interés de estar presentes ese día.
¿Qué decir? Quizá empezar porque fue la primera vez que nuestra obra tuvo una traducción simultánea al inglés, ya que muchos de los participantes eran de EStados Unidos o de otras partes del mundo (China, por ejemplo). Después diré que reconozco que los meses que dejamos de trabajar en ella se notan y que aunque la obra funciona, uno sabe que hay baches de energía y que la obra no fluye a un 100%, que faltaron ensayos, aunque eso el público no lo note,(uno sí)pero eso implica un compromiso en el que ya estamos como grupo, es decir... ya estamos trabajando para recuperar el hilado que ya se tenía y poder seguir bordando fino; ya que no se puede hablar de un producto artístico, como algo terminado, sino siempre como una oportunidad de buscar, de encontrar más cosas, de enriquecer el hecho escénico, de seguir haciendo preguntas a los personajes y de encontrar actores, personajes y directora, respuestas o a lo mejor más preguntas... Y con esta obra... eso siempre pasa. A pesar de unas largas vacaciones, la maquilaobra arrancó motores en el lugar indicado... la máquina se puso a andar y cuando la función terminó... poco a poco, los miembros del público se fueron parando a aplaudir... Fue emocionante y esta vez logré contener las lágrimas y volverlas risa y emoción por estar ahí... Hubo muchos comentarios: Una lider china nos dijo que la obra le conmovió... estaba muy tocada, por decirlo de algún modo y nos preguntó si esta obra se había presentado con obreros y preguntó las reacciones de los mismos. Beatriz comentó algunas de nuestras experiencias, entre ellas una vivida en Chihuahua en la que la madre de un chavo que trabaja en la maquiladora, pudo al fin entender (gracias a la obra) por qué su hijo llegaba literalmente hecho polvo. Yo comenté del canto de guerra que se vivió junto a los obreros de Vaqueros Navarra de Tehuacán y de cómo esta obra azul no podría ser lo que es sin la luz de las organizaciones y los comentarios de defensores de los derechos laborales y de obreras y obreros que trabajan en la maquila y que en su momento nos han asesorado o enriquecido con sus comentarios nuestro trabajo (el caso más concreto fue cuando se presentó este demo teatral en una reunión México-China, sobre los derechos laborales). Otro participante chino del Enlace, dijo que si no había la posibilidad de involucrar obreras en la actuación. Comenté que eso esa es una idea original del proyecto, pero que por ahora es algo que no hemos podido hacer, pero que está puesto el dedo en el renglón. Una obrera( conteniendo el llanto) lider de trabajadores, nos dijo que la obra retrataba muy bien la realidad de los trabajadores de la maquila, que era muy fuerte pero que el final era un poco hacia abajo, que te dejaba deshecho el corazón y que pensaban que sería bueno que acabara hacia arriba, con optimismo, que eso ayudaría a alentar a los obreros y obreras que la vieran... SE explicó que que eso tenía una razón, que la obra estaba hecha sobre todo para la gente que no conoce la realidad de la maquila y que la intención es justamente que cuando se vayan lo hagan con el corazón apretujado... pero sí, como diría un público de hace ya muchas funciones...quizá habría que ver ¿y ahora que hacemos con tanta rabia? y echar un poco de luz al final y pienso que esa luz es parte de la charla que siempre abrimos con el público para debatir... Una mujer embarazada sólo nos dijo que fue muy fuerte y nos hizo el signo de abrazo con las manos, muchas veces...
Fue revitalizante, amoroso, volver a presenta la obra... fue una oportunidad de volver a pensar por qué hacer este teatro, de volver a sentir por qué el ensayo es importante como un acto previo para poder, si así se requiere, morir en escena. De recordarnos, que esto se hace por amor... fue un buen arranque y aunque la tarde era muy fría y soplaba un viento casi gélido en la famosa colonia guerrero... ahí no hacía frío, ahí hacía calor, ahí se cosían las ideas, se compartían las luchas, se bordaban los aprendizajes... Por cierto, ahí se presentó una película bien chida: la de la lucha de un comité de obreros contra una empresa explotadora y cómo tras una larga lucha de tres años...lograron el triunfo, con un boicot en el que se solidarizaron mayormente, estudiantes... Una película que habla de costureras inmigrantes, unas mexicanas y una del SAlvador... muy buen documental. SE llama: MADE IN L. A.
Bueno, pues les comparto que ya estamos dándole al ensayo porque en poco más de 8 días, nos presentaremos en Contigo América, dentro del marco del FITI... EHHHHHH!!!
Gracias muchas gracias a Lynda Yanz y a Ana Enriquez que hicieron posible esta función con el Enlace y que han apoyado de una manera enorme a este proyecto... MUCHAS GRACIAS. Gracias también a Mary Méndez de Enlace y a todos los que nos apoyaron a colgar la escenografía, etc. etc.
Ya con la energía y los nervios previos por participar en el FITI con las historias azules, no quiero dejar de comentar sobre nuestra primera función del año: 8 de marzo, Hotel Lepanto, en la reunión del Enlace. Enlace es un grupo conformado por diferentes organizaciones que trabajan en la capacitación, asesoría y organización de trabajadores que son en su mayoría, migrantes en Estados Unidos. Aunque estuvimos a ratos en el Encuentro, quiero comentar que se oía la alegría no sólo de la reunión de conocidos que andan en el mismo barco, sino también del aprendizaje, del compartir experiencias... y de la lucha. Fue interesante y energético estar ahí dando función, sobre todo porque esta presentación salió a última hora y todo se dio un poco rápido pero tanto los organizadores, como nosotras, teníamos mucho interés de estar presentes ese día.
¿Qué decir? Quizá empezar porque fue la primera vez que nuestra obra tuvo una traducción simultánea al inglés, ya que muchos de los participantes eran de EStados Unidos o de otras partes del mundo (China, por ejemplo). Después diré que reconozco que los meses que dejamos de trabajar en ella se notan y que aunque la obra funciona, uno sabe que hay baches de energía y que la obra no fluye a un 100%, que faltaron ensayos, aunque eso el público no lo note,(uno sí)pero eso implica un compromiso en el que ya estamos como grupo, es decir... ya estamos trabajando para recuperar el hilado que ya se tenía y poder seguir bordando fino; ya que no se puede hablar de un producto artístico, como algo terminado, sino siempre como una oportunidad de buscar, de encontrar más cosas, de enriquecer el hecho escénico, de seguir haciendo preguntas a los personajes y de encontrar actores, personajes y directora, respuestas o a lo mejor más preguntas... Y con esta obra... eso siempre pasa. A pesar de unas largas vacaciones, la maquilaobra arrancó motores en el lugar indicado... la máquina se puso a andar y cuando la función terminó... poco a poco, los miembros del público se fueron parando a aplaudir... Fue emocionante y esta vez logré contener las lágrimas y volverlas risa y emoción por estar ahí... Hubo muchos comentarios: Una lider china nos dijo que la obra le conmovió... estaba muy tocada, por decirlo de algún modo y nos preguntó si esta obra se había presentado con obreros y preguntó las reacciones de los mismos. Beatriz comentó algunas de nuestras experiencias, entre ellas una vivida en Chihuahua en la que la madre de un chavo que trabaja en la maquiladora, pudo al fin entender (gracias a la obra) por qué su hijo llegaba literalmente hecho polvo. Yo comenté del canto de guerra que se vivió junto a los obreros de Vaqueros Navarra de Tehuacán y de cómo esta obra azul no podría ser lo que es sin la luz de las organizaciones y los comentarios de defensores de los derechos laborales y de obreras y obreros que trabajan en la maquila y que en su momento nos han asesorado o enriquecido con sus comentarios nuestro trabajo (el caso más concreto fue cuando se presentó este demo teatral en una reunión México-China, sobre los derechos laborales). Otro participante chino del Enlace, dijo que si no había la posibilidad de involucrar obreras en la actuación. Comenté que eso esa es una idea original del proyecto, pero que por ahora es algo que no hemos podido hacer, pero que está puesto el dedo en el renglón. Una obrera( conteniendo el llanto) lider de trabajadores, nos dijo que la obra retrataba muy bien la realidad de los trabajadores de la maquila, que era muy fuerte pero que el final era un poco hacia abajo, que te dejaba deshecho el corazón y que pensaban que sería bueno que acabara hacia arriba, con optimismo, que eso ayudaría a alentar a los obreros y obreras que la vieran... SE explicó que que eso tenía una razón, que la obra estaba hecha sobre todo para la gente que no conoce la realidad de la maquila y que la intención es justamente que cuando se vayan lo hagan con el corazón apretujado... pero sí, como diría un público de hace ya muchas funciones...quizá habría que ver ¿y ahora que hacemos con tanta rabia? y echar un poco de luz al final y pienso que esa luz es parte de la charla que siempre abrimos con el público para debatir... Una mujer embarazada sólo nos dijo que fue muy fuerte y nos hizo el signo de abrazo con las manos, muchas veces...
Fue revitalizante, amoroso, volver a presenta la obra... fue una oportunidad de volver a pensar por qué hacer este teatro, de volver a sentir por qué el ensayo es importante como un acto previo para poder, si así se requiere, morir en escena. De recordarnos, que esto se hace por amor... fue un buen arranque y aunque la tarde era muy fría y soplaba un viento casi gélido en la famosa colonia guerrero... ahí no hacía frío, ahí hacía calor, ahí se cosían las ideas, se compartían las luchas, se bordaban los aprendizajes... Por cierto, ahí se presentó una película bien chida: la de la lucha de un comité de obreros contra una empresa explotadora y cómo tras una larga lucha de tres años...lograron el triunfo, con un boicot en el que se solidarizaron mayormente, estudiantes... Una película que habla de costureras inmigrantes, unas mexicanas y una del SAlvador... muy buen documental. SE llama: MADE IN L. A.
Bueno, pues les comparto que ya estamos dándole al ensayo porque en poco más de 8 días, nos presentaremos en Contigo América, dentro del marco del FITI... EHHHHHH!!!
Gracias muchas gracias a Lynda Yanz y a Ana Enriquez que hicieron posible esta función con el Enlace y que han apoyado de una manera enorme a este proyecto... MUCHAS GRACIAS. Gracias también a Mary Méndez de Enlace y a todos los que nos apoyaron a colgar la escenografía, etc. etc.
lunes, 17 de marzo de 2008
VINCULOS, FITI
Este año, los Monólogos Azules fueron invitados a ser parte de la programación del FITI, Festival Independiente de Teatro Intimo, en su 7a edición.
Se preguntarán ¿Por qué intimo?... Porque se presenta en espacios pequeños que permiten que la cercanía entre actores y espectadores sea mínima y se rompa la famosa cuarta pared. "Un teatro en que la gente vuelva a reconocerse en los ojos del otro".
Por otro lado me gustaría recalcar que es un encuentro de teatristas independientes.
Según los miembros de Teatro el Fantasma (Grupo Organizador, junto con El TEatrito, de Mérida) este año, buscaron invitar obras que no sean panfletarias pero que sí estén llenas de contenidos sociales y con un equilibrio para disfrutar una buena puesta en escena que también haga reflexionar.
Entre las obras que se presentarán:
"Demasiado pronto para MOrir", de TEatro Express de México; "Bocadillos Escénicos" del Colectivo Tierra de Nadie; "Los Habladores" con Teatro del Fantasma;"Los Motivos de Antígona", de Ricardo Andrade; "Futuro Negro" del grupo argentino La Puerta del Piro y "Eli o la Recámara Mal Usada", con el Grupo Contigo América. ESta última, la escribió el dramaturgo Emilio Carballido, quien falleciera hace poco más de un mes.
UNo de los foros que son sede es el del Grupo Contigo América, legendario y con más de 25 años de trabajo... Por ahí tengo entendido que pasó Willy y que este grupo fue parte de la OTIM (Organización de Teatro Independiente de México), organismo que lamentablemente desapareciera... tal y como me lo contó Raquel Seoane,miembro fundador de esta agrupación y mujer legendaria en la historia del teatro independiente de este país a pesar de que no es de aquí.( Es de Uruguay si no me equivoco)
Una breve charla con esta mujer ...y el corazón, la cabeza y hasta un poco las tripas: revueltos(no se si por hambre o porque hablábamos de este sistema en que el actor se vuelve un chambeador y donde da lo mismo vender una sopa maruchan o decir un texto de Lope de Vega). Hablaba esta mujer de la importancia de crear grupo, de no perder la identidad del trabajo que se hace, de la coherencia, de la resistencia, sobre todo en este sistema en que el arte se puede volver un rollo meramente mercantil. Y volvió el tema de esto del teatro con identidad y de la importancia de ser grupo... no de actores solitarios que tantito acá, tantito allá. Digo, no se si eso sea malo, pero creo que cuando compartes una poética con alguien pues hay que hacer familia. De eso hablamos. Ah pero en la Rueda de prensa que esta mañana ofrecieran los organizadores del FITI, Raquel hizo un llamado a los periodistas que estaban ahí presentes de que difundieran,que apoyaran las propuestas independientes. Dijo también que el teatro es un acto de amor... y sí y ya se me comen las habas por presentarnos con esta obra tan querida. También agradezco la invitación que a la obra hiciera el TEatro del Fantasma y pues... a darle!
*Este año compartirán el encuentro compañías de ARgentina, Yucatán y México.
*El teatrito en Mérida, Yucatán, estrenó butacas
Todo esto escrito en una noche realmente silenciosa en esta ciudad... yo creo que por las vacaciones. Aunque hoy algo terrible sucedió en la glorieta del metro insurgentes (y ya está pasando a cada rato y no se vale tanta intolerancia): unos darketos y unos punketos querían darle en la torre a unos emos... la escena fue digna de una película ya que en medio de una discusión que podría haber acabado realmente mal... aparecieron unos hari krishnas y cantaron y terminaron el conflicto. YO estoy impresionada de la intolerancia de grupos de jóvenes,que pues deberían ser tolerantes ( ya no por ser darketos ni punketos).. sino por ser jóvenes...Y ya ha habido ataques a Emos en Querétaro, en PUebla y pues no se vale...hay que ser tolerantes....
Bueno, ya prometo volver a mi cuaderno personal, porque me estoy agandallando este espacio, que es más bien pa noticias azules, pero pues aprovecho para recomendarles, si es que no la han quitado de cartelera (creo que no): La película "Calle Santa Fé", que está en la Cineteca y que habla de un amor enmedio del golpe de estado a Salvador Allende en Chile y de la vida del grupo Clandestino MIR (
Movimiento Independentista REvolucionario) y el asesinato a MIguel, su lider.
Un documental... muy bueno.... entrañable y cuestionante, pa hacer memoria de lo que en nuestra América ha pasado y sigue pasando... un abrazo a la chida Andrea, que está siendo más apoyada en Ecuador que en este país y eso que es el suyo... terrible que los "medios de comunicación" digan tanta tontería de ella y de los chicos muertos en el ataque a las FARC. Ellos están muertos y murieron en un ataque cruel y violento...y así es el plan colombia, pura violencia apoyada por el gobierno de mis vecinos.
Y hablando de vecinos..... UN FELICIDADES A ALEX RIVERA por su película Sleep Dealer, que se llevó el premio de Amnistía Internacional en el BERLINALE 2008.
Alex es un cineasta independiente que vive en Nueva York y que hace unos años hiciera un documental muy bueno sobre los poblanos ( de la árida y entrañable mixteca), en Nueva York. Alex es un artista peruano estadounidense:
F E L I CI D A D E S. A VER SI pronto podemos ver la película acá en México. Esta película que según leí, toca también el tema fronterizo y la migración.
Se preguntarán ¿Por qué intimo?... Porque se presenta en espacios pequeños que permiten que la cercanía entre actores y espectadores sea mínima y se rompa la famosa cuarta pared. "Un teatro en que la gente vuelva a reconocerse en los ojos del otro".
Por otro lado me gustaría recalcar que es un encuentro de teatristas independientes.
Según los miembros de Teatro el Fantasma (Grupo Organizador, junto con El TEatrito, de Mérida) este año, buscaron invitar obras que no sean panfletarias pero que sí estén llenas de contenidos sociales y con un equilibrio para disfrutar una buena puesta en escena que también haga reflexionar.
Entre las obras que se presentarán:
"Demasiado pronto para MOrir", de TEatro Express de México; "Bocadillos Escénicos" del Colectivo Tierra de Nadie; "Los Habladores" con Teatro del Fantasma;"Los Motivos de Antígona", de Ricardo Andrade; "Futuro Negro" del grupo argentino La Puerta del Piro y "Eli o la Recámara Mal Usada", con el Grupo Contigo América. ESta última, la escribió el dramaturgo Emilio Carballido, quien falleciera hace poco más de un mes.
UNo de los foros que son sede es el del Grupo Contigo América, legendario y con más de 25 años de trabajo... Por ahí tengo entendido que pasó Willy y que este grupo fue parte de la OTIM (Organización de Teatro Independiente de México), organismo que lamentablemente desapareciera... tal y como me lo contó Raquel Seoane,miembro fundador de esta agrupación y mujer legendaria en la historia del teatro independiente de este país a pesar de que no es de aquí.( Es de Uruguay si no me equivoco)
Una breve charla con esta mujer ...y el corazón, la cabeza y hasta un poco las tripas: revueltos(no se si por hambre o porque hablábamos de este sistema en que el actor se vuelve un chambeador y donde da lo mismo vender una sopa maruchan o decir un texto de Lope de Vega). Hablaba esta mujer de la importancia de crear grupo, de no perder la identidad del trabajo que se hace, de la coherencia, de la resistencia, sobre todo en este sistema en que el arte se puede volver un rollo meramente mercantil. Y volvió el tema de esto del teatro con identidad y de la importancia de ser grupo... no de actores solitarios que tantito acá, tantito allá. Digo, no se si eso sea malo, pero creo que cuando compartes una poética con alguien pues hay que hacer familia. De eso hablamos. Ah pero en la Rueda de prensa que esta mañana ofrecieran los organizadores del FITI, Raquel hizo un llamado a los periodistas que estaban ahí presentes de que difundieran,que apoyaran las propuestas independientes. Dijo también que el teatro es un acto de amor... y sí y ya se me comen las habas por presentarnos con esta obra tan querida. También agradezco la invitación que a la obra hiciera el TEatro del Fantasma y pues... a darle!
*Este año compartirán el encuentro compañías de ARgentina, Yucatán y México.
*El teatrito en Mérida, Yucatán, estrenó butacas
Todo esto escrito en una noche realmente silenciosa en esta ciudad... yo creo que por las vacaciones. Aunque hoy algo terrible sucedió en la glorieta del metro insurgentes (y ya está pasando a cada rato y no se vale tanta intolerancia): unos darketos y unos punketos querían darle en la torre a unos emos... la escena fue digna de una película ya que en medio de una discusión que podría haber acabado realmente mal... aparecieron unos hari krishnas y cantaron y terminaron el conflicto. YO estoy impresionada de la intolerancia de grupos de jóvenes,que pues deberían ser tolerantes ( ya no por ser darketos ni punketos).. sino por ser jóvenes...Y ya ha habido ataques a Emos en Querétaro, en PUebla y pues no se vale...hay que ser tolerantes....
Bueno, ya prometo volver a mi cuaderno personal, porque me estoy agandallando este espacio, que es más bien pa noticias azules, pero pues aprovecho para recomendarles, si es que no la han quitado de cartelera (creo que no): La película "Calle Santa Fé", que está en la Cineteca y que habla de un amor enmedio del golpe de estado a Salvador Allende en Chile y de la vida del grupo Clandestino MIR (
Movimiento Independentista REvolucionario) y el asesinato a MIguel, su lider.
Un documental... muy bueno.... entrañable y cuestionante, pa hacer memoria de lo que en nuestra América ha pasado y sigue pasando... un abrazo a la chida Andrea, que está siendo más apoyada en Ecuador que en este país y eso que es el suyo... terrible que los "medios de comunicación" digan tanta tontería de ella y de los chicos muertos en el ataque a las FARC. Ellos están muertos y murieron en un ataque cruel y violento...y así es el plan colombia, pura violencia apoyada por el gobierno de mis vecinos.
Y hablando de vecinos..... UN FELICIDADES A ALEX RIVERA por su película Sleep Dealer, que se llevó el premio de Amnistía Internacional en el BERLINALE 2008.
Alex es un cineasta independiente que vive en Nueva York y que hace unos años hiciera un documental muy bueno sobre los poblanos ( de la árida y entrañable mixteca), en Nueva York. Alex es un artista peruano estadounidense:
F E L I CI D A D E S. A VER SI pronto podemos ver la película acá en México. Esta película que según leí, toca también el tema fronterizo y la migración.
domingo, 16 de marzo de 2008
La Cruz del Trabajo Esclavo
En una cruz de tres metros de alto ayer se ató un costurero de nacionalidad boliviana para denunciar que “la mayoría de las marcas auspiciantes del Buenos Aires Fashion Week (BAFW) rehúyen ser auditadas por el INTI para que certifiquen en toda su cadena de valor que no usan trabajo esclavo y tampoco informan con qué talleres confeccionan sus prendas”, apuntó Gustavo Vera, de la cooperativa La Alameda. Debajo del costurero crucificado, otro, también de nacionalidad boliviana, trabajaba sin parar en su máquina de coser, instalada frente a la Rural, donde se desarrolló el BAFW. Tras ellos, un inmenso cartel rebautizaba al evento “Buenos Aires; capital del trabajo esclavo”. En los últimos años fueron denunciadas Adidas, Puma, Lacoste, entre otras 85 marcas, por favorecerse con trabajo esclavo.
ARTICULO SOBRE EL TRABAJO ESCLAVO EN LA ARGENTINA PUBLICADO EL JUEVES PASADO POR LA AGENCIA DE NOTICIAS DE AMERICA LATINA Y EL CARIBE
28.02.08 - AMÉRICA LATINA
Argentina - Explotación ‘de marca’
Adital -
La Unión de Trabajadores Costureros nace a mediados de 2005. Una cantidad inmensa de costureros estaba trabajando en condiciones de esclavitud o reducidos a la servidumbre, muchos de ellos llegados desde Bolivia con la promesa de un buen sueldo. Transformada en mentira al llegar a Buenos Aires, los costureros pasaron a engrosar la lista de migrantes dentro de los talleres clandestinos, entre 50 y 70 mil en la Capital y entre 100 y 150 mil en la Provincia de Buenos Aires. Gustavo es vocero de la Unión de Trabajadores Costureros, U.T.C., y en esta charla, cuenta cómo la explotación y el trabajo esclavo "son parte" del sistema de producción de las "grandes marcas". Esta agrupación tenía básicamente dos objetivos, blanquear los talleres clandestinos y que se paguen los sueldos de Convenio, y en segundo lugar, luchar por la documentación gratuita, a raíz de la cual, fue logrado el "Programa Patria Grande", que permitió la documentación masiva y gratuita de todos los migrantes.
Las "grandes marcas" mantienen márgenes de ganancia en base a una estructura de costos absolutamente perversa. Se llevan la mayor parte de la torta, la parte del león. Por cada prenda que se vende a $100 en cualquier shopping o comercio, lo que recibe el taller son $3, 25 y el costurero $1,87. Si a esto le agregamos el costo de la materia prima, que oscila entre $11 y $12, significa que el costo total de la confección en ningún caso supera el 16% del valor de la prenda en su precio final. Aproximadamente el 75% del total se lo está llevando la marca, y si le descontás impuestos y alquileres, estamos hablando de más de la mitad del valor de la prenda, plusvalía pura y absoluta para "la marca".
En la medida que no intervengan los organismos pertinentes, el Ministerio de Economía y el Ministerio de Trabajo, para regular la estructura de costos y definir las ganancias en forma democrática, los talleres estarán condenados a la clandestinidad, más allá de las intenciones de los talleristas. Por más que el Estado tenga una política activa para ayudar a los talleres a ponerse en regla, con subsidios, créditos blandos, facilidades para la administración, etc, con la actual estructura de costos, a la larga están condenados a la clandestinidad, por lo que están pagando "las marcas" para confeccionar sus prendas.
El costurero, no solamente es víctima de trata y tráfico, sino sobreexplotado por el tallerista, por la miseria que recibe para la confección de la prenda. Un ejemplo concreto, por la remera básica de "Cheeky" que se vende en los comercios a $40, lo que recibe efectivamente el taller para confeccionarla es $1 y lo que recibe el costurero que la confecciona es entre $0,40 y $0,60. Con esos márgenes es imposible que el costurero de ese taller pueda algún día estar en blanco. Si no se meten los organismos del Estado para redistribuir los costos dentro de la cadena de valor, a favor de los sectores más bajos, los talleristas y costureros, inevitablemente estamos condenados. Hay un caldo de cultivo gigante para que crezca y florezca el trabajo esclavo una y otra vez.
Negro y esclavo
Hasta la gestión anterior, la Subsecretaría de Trabajo estuvo aportando, ignoro que va a hacer esta Subsecretaría bajo el gobierno de Macri, aunque sospecho que nada bueno. La Defensoría del Pueblo, el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI), y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), son los organismos que estuvieron colaborando con la lucha de la Unión de Costureros en la erradicación de los talleres clandestinos. El cierre de muchos talleres clandestinos en la Capital, o la mudanza súbita a Provincia por la presión inspectiva, tuvo como consecuencia que creciera un poco el trabajo en blanco en las fábricas registradas. Entre el 2005 y el 2006 se registra un ascenso del 40% del trabajo en blanco en las fábricas que pagan salarios bajo Convenio. Tiene que ver de alguna manera con la cantidad de escraches, denuncias, la mediatización del tema, que permitió que una parte de los costureros recuperara su dignidad. Aunque otra parte, lamentablemente sigue trabajando en condiciones esclavas, pero en la Provincia de Buenos Aires.
La Cámara de Indumentaria del Bebe y el Niño, una subdelegación de la Cámara de Indumentaria Argentina, es el mascarón de proa del resto de los empresarios textiles, que están ejerciendo un lobby feroz sobre el Ministerio de Trabajo para derogar la "Ley de Trabajo a Domicilio", que no están cumpliendo. Ellos mismos admiten que el 78% de la industria textil está en negro, eufemismo para designar talleres clandestinos, trabajo esclavo, precario. Lejos de pretender cumplir con la ley algún día, pretenden que se blanquee la situación en el estado actual, que se legalice la esclavitud.
La "Ley de Trabajo a Domicilio" establece una solidaridad entre todos los estamentos de la cadena de valor, vale decir que por cualquier problema laboral o penal que existe en un taller clandestino, el principal responsable es "la marca". Cuando a un obrero de un taller clandestino lo echan a la calle, el Ministerio de Trabajo obliga a la marca a hacerse "solidariamente responsable" de la indemnización, aguinaldo, salarios caídos. Lo mismo ocurre en el ámbito penal, si se descubre que hay "reducción a la servidumbre", violación a la "Ley de Migraciones", o tantas de las calamidades que vimos a lo largo de este año, el que es solidariamente responsable es "la marca", además del tallerista.
Lo que quieren "las marcas" con la reforma de la ley es sacarse la responsabilidad, que no sean responsables por los talleres donde mandan a confeccionar sus prendas, y convertir a los talleres a domicilio en cuerpos "independientes", monotributistas de trabajo eventual, donde se le privaría a los costureros de aguinaldo, vacaciones, jubilación, salario familiar, y se los expondría a que en los períodos de baja temporada estén en la calle con un fondo de desempleo absolutamente miserable, que reemplazaría la indemnización que les corresponde por ley.
Costureros de medidas tomar
Estamos haciendo una campaña con más acciones y más medidas, para hacer público y esclarecer ante la sociedad, que lo que se pretende con el cambio de la ley es legalizar la esclavitud. La persona que está trabajando adentro de un taller, a su vez vive en el taller. Tomar la decisión de denunciar al tallerista, significa quedar automáticamente sin trabajo y en la calle. Por eso, por lo general, las denuncias las hacen los costureros cuando ya los echaron del trabajo. Cuando se quedaron sin trabajo y sin vivienda, ya no tienen nada que perder, y en ese momento denuncian.
El Estado no solamente no tiene una política activa para regular los costos en la industria de indumentaria, sino que tampoco tiene la más mínima política para asistir y contener a los costureros que quedan en la calle frente a los talleres clandestinos. Tampoco tiene ningún programa para contener a las víctimas de trata y tráfico, a pesar de que las Convenciones obligan a ello. Ya hay 85 marcas denunciadas en la Justicia Federal, donde se ha probado que utilizan trabajo esclavo. Estamos en presencia de un sistema de producción y no de una forma aislada de tal o cual taller. Como toda lucha sistémica, requiere de instrumentos fuertes por parte del Estado, y de una movilización y una conciencia por parte de la sociedad muy grande para que este sistema se pueda desterrar. Es la segunda rama de la economía creadora de empleo, y el único empleo que crea es empleo basura.
*Noticia circulada por La Red de Solidaridad de la Maquila
viernes, 14 de marzo de 2008
NI UNA MÁS
Justicia Para Nuestras Hijas a.c.
Centro de Derechos Humanos
De las Mujeres
Participamos con profunda tristeza e indignación
EL FEMINICIDIO
de
PAULINA ELIZABERTH LUJAN MORALES
De 16 años de edad, estudiante de bachillerato. Después de ser secuestrada violada y atropellada su cuerpo fue tirado en un lote baldío en la carretera a Aldama , Chihuahua el 13 de marzo del 2008
! NI UNA MAS ¡
Es una vergüeza que sigan ocurriendo estos feminicidios. Ayer una "periodista" Lolita de Vega, en Televisión, hablaba con el gobernador de Chihuahua y le decía "Mi Señor Gobernador, se ha acabado la impunidad en Chihuahua"...
Que pena que una mujer diga esto, más aun sabiendo lo que se vive en Juárez, Chihuahua y en otros lugares de México, como el Estado de México donde hay 321 muertas...
NI UNA MÁS, NI UNA MÁS, NI UNA MÁS,NI UNA MÁS, NI UNA MÁS, NI UNA MÁS, NI UNA MÁS.
Centro de Derechos Humanos
De las Mujeres
Participamos con profunda tristeza e indignación
EL FEMINICIDIO
de
PAULINA ELIZABERTH LUJAN MORALES
De 16 años de edad, estudiante de bachillerato. Después de ser secuestrada violada y atropellada su cuerpo fue tirado en un lote baldío en la carretera a Aldama , Chihuahua el 13 de marzo del 2008
! NI UNA MAS ¡
Es una vergüeza que sigan ocurriendo estos feminicidios. Ayer una "periodista" Lolita de Vega, en Televisión, hablaba con el gobernador de Chihuahua y le decía "Mi Señor Gobernador, se ha acabado la impunidad en Chihuahua"...
Que pena que una mujer diga esto, más aun sabiendo lo que se vive en Juárez, Chihuahua y en otros lugares de México, como el Estado de México donde hay 321 muertas...
NI UNA MÁS, NI UNA MÁS, NI UNA MÁS,NI UNA MÁS, NI UNA MÁS, NI UNA MÁS, NI UNA MÁS.
sábado, 8 de marzo de 2008
Arrancamos
ARRANCAMOS
Y en un día muy especial: 8 de marzo
Nuestra primera función del año al ratito.... ¡ah que nervios!
sábado, 1 de marzo de 2008
Mensaje de LUiiiiiiiiiSSSSSSS!!!!!!
Mensaje de Pícolo Luigi
POngo aquí un mensaje de Pícolo que llegó a este blog el 29 de febrero y que puso en un post ya de hace varias semanas (NO lo había visto)... Mejor lo pasamos para acá, para que se comparta y porque será una luz para arrancar nuevas aventuras azules. Mismas que comenzarán a principios de semana en que el equipo se reune para ensayar para nuestra primera función del año... el 8 de marzo
Bety, Jeza, Ere, Vero y su servidora siguen en el barco. Festejamos la unión de una nueva actriz compañera de viaje: Ariana Nava... Bienvenida!!!
Luis: hermano de la escena, de la vida: Un abrazo gigante, enorme enorme como tú eres en el escenario. La mejor de las suertes en este viaje por el que ahora transitas.
Saludos a Jimy
Va el mensaje.
Luis Escalante dijo:
Este montaje segúirá por mucho tiempo...
Sólo hay que echarle un vistazo al itinerario de este 2008 que tienen planeado.
Bien Inti! Sigan adelante con el ensamble, sigan despertando voces, no solo conciencias.
Un saludo a todas las mujeres que conforman este proyecto.
Mucho más éxito!
::luis.escalante::
29 de febrero de 2008
POngo aquí un mensaje de Pícolo que llegó a este blog el 29 de febrero y que puso en un post ya de hace varias semanas (NO lo había visto)... Mejor lo pasamos para acá, para que se comparta y porque será una luz para arrancar nuevas aventuras azules. Mismas que comenzarán a principios de semana en que el equipo se reune para ensayar para nuestra primera función del año... el 8 de marzo
Bety, Jeza, Ere, Vero y su servidora siguen en el barco. Festejamos la unión de una nueva actriz compañera de viaje: Ariana Nava... Bienvenida!!!
Luis: hermano de la escena, de la vida: Un abrazo gigante, enorme enorme como tú eres en el escenario. La mejor de las suertes en este viaje por el que ahora transitas.
Saludos a Jimy
Va el mensaje.
Luis Escalante dijo:
Este montaje segúirá por mucho tiempo...
Sólo hay que echarle un vistazo al itinerario de este 2008 que tienen planeado.
Bien Inti! Sigan adelante con el ensamble, sigan despertando voces, no solo conciencias.
Un saludo a todas las mujeres que conforman este proyecto.
Mucho más éxito!
::luis.escalante::
29 de febrero de 2008
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
